ハンブルクに適した製品とサービス
ブランケネーゼのトレッペンフィアテル（階段地区）は、エルベ川を見下ろす斜面に広がる階段、路地、小道が網の目のように張り巡らされたエリアで、約5.000段の階段が、他の場所にあるような道路に代わるアクセス手段となっている。ここは住宅地であると同時に観光名所でもあり、あらゆる行動規範はこの二重の役割から生まれている。
なぜ階段であって道路ではないのか
斜面が急すぎて道路は建設できなかった。ブランケネーゼは水先案内と漁業の村であり、空きスペースがあればそこに家が建てられ、小道が家々をつないでいた。都市が発展しても、この状況は変わらず、どうすることもできなかった。
実際には、多くの家屋は車両ではアクセスできない。家具は運び、ゴミは回収され、職人たちは徒歩で移動する。ここは博物館ではなく、人々の日常生活なのだ。
ツアー
ブランケネーゼSバーン駅からエルベ川に向かって下り坂を進み、狭い路地を抜けてシュトランドヴェークを通って下へ出てください。方向が重要です。下り坂に入って川沿いに出るようにしてください。逆方向は避けてください。ハイキングの最後に上り坂を登るのは不快です。
決まったルートはない。それが魅力だ。道は絶えず枝分かれし、行き止まりも多く、曲がるたびに景色が変わる。迷子になることこそが、この場所を楽しむ最良の方法なのだ。
なんて疲れるんだろう
- 丈夫な靴。 階段は高さがまちまちで、湿っていることが多く、ところどころ苔が生えている。
- ベビーカーは不要です。 バリアフリーの連続したルートはありません。ベビーカーをご利用の方は、ビーチ沿いの遊歩道をご利用ください。
- 1～2時間。 長さよりも標高の方が大きな理由だ。
住民を悩ませているもの
そこは人々が暮らす場所だ。階段は台所の窓のそばを通っており、前庭は展望台ではなく、ドローンは迷惑な存在だ。人々が写真に撮るのは、リビングルームではなく、建築物と景色なのだ。
ハンブルクに適した製品とサービス
2つ目の問題点は騒音レベルです。狭い路地では、どんな言葉も反響します。普通の声量で会話しているグループの声は、3軒の家まで聞こえてしまうほどです。
到着すると
日曜日の午前中は最も静かで、土曜日の午後は最も混雑します。冬は日が暮れるのが早く、階段が滑りやすくなるため、訪れるなら晴天の時がおすすめです。
最も美しいのは夏の夕暮れ時です。エルベ川に沈む夕日は、川の対岸から眺める絶景そのものが、人々がこの地を訪れる最大の理由と言えるでしょう。この地区に関する詳しい情報は、記事をご覧ください。 ブランケネーゼ.
それから
記事に記載されているように、この道は海岸沿いに東へ進み、エルベ川の海岸線に沿ってトイフェルスブリュックまたはオーヴェルゲンネまで続く。 ハンブルクのエルベ川のビーチフェリーで帰る方が快適な選択肢だ。
5000段の階段を登った後では、休憩は必ずしも快適とは言えません。しかし、ハーフェンシティには休憩できる場所がたくさんあります。 NAIPOリラックスラウンジ 予約も着替えも不要で、マッサージチェアに20分間座る。
実際には何段階あるのですか？
近隣一帯に約5.000段の階段があるという数字はよく引用される。しかしこれはあくまで推定値であり、実際の数ではない。なぜなら、階段と私有地内の単なる段差を区別するのは必ずしも容易ではないからだ。
実際には、段数はそもそも重要ではない。誰も全部登るわけではない。頂上から麓まで水辺沿いを往復するのに必要な段数は、ルートにもよるが200段から500段程度で、ほとんどの人にとってはそれで十分だ。
ハンブルクに適した製品とサービス
NAIPO編集チームより ハンブルク出身のマッサージと製品の専門家
Alsterwell GmbHは、10年以上にわたりマッサージ技術を専門としており、自社工房と試用可能なショールームを所有する、製品エキスパート、サービス技術者、そしてマッサージ愛好家の集団です。
NAIPO共同創設者、デビッド・エバーストによるレビュー
