ハンブルクに適した製品とサービス
プランテン・ウン・ブローメンは、ハンブルクの中心部、市街地と展示会場のすぐ隣にある大きな公園です。その名前は低地ドイツ語で「植物と花」を意味します。訪れる人々にとって、ここは何よりもまず、街の喧騒の中で、どこかへ出かけなくても1時間、何もせずに過ごせる場所なのです。
エリア
- 日本庭園 ヨーロッパ最大級の茶室がある。公園内で最も静かな場所。
- バラ園夏場に最も目立つエリア。
- 熱帯温室年中無休で営業しており、雨天時には市内でも数少ない無料の屋内施設の一つとなる。
- 大きな遊び場 水遊び場があるので、夏には家族連れに人気のスポットです。
- 公園の湖 水と光のコンサート用のステージと共に。
水と光のコンサート
5月から9月にかけて、公園の湖では夕方になると噴水が音楽に合わせてライトアップされるウォーターライトショーが開催されます。ショーは毎日開催されますが、暗い時間帯が必要なため、春よりも夏の方が遅い時間帯に行われます。
入場無料。プールサイドの席数に限りがあるため、良い席を確保したい方は30分前にお越しください。ハンブルクで開催される数少ない無料イベントでありながら、非常に印象的な夜のイベントの一つです。
冬に
寒い季節になると、ローラースケート場はアイススケート場に変わり、市内最大級の規模を誇る。スケート靴は現地でレンタルでき、公園内にあるため、屋内アイススケート場とは全く異なる雰囲気を味わえる。
公園の残りの部分は冬は静かで、訪れる人もまばらです。温室は公園内で最も暖かく、無料で利用できる場所なので、もっと多くの人に知ってもらいたいものです。
到着すると
平日の午前中は公園はほとんど人がいない。夏の晴れた週末の午後は最も混雑する時間帯で、特に芝生や遊具広場は人で賑わう。
ハンブルクに適した製品とサービス
日帰りで市内を訪れる場合、ここは目的地ではなく、あくまでも立ち寄り場所として利用するのが適切です。市内中心部から夜の娯楽施設まで、1時間ほどの距離です。自然の中で一日を過ごしたい方は、市立公園やイェニッシュパーク（下記参照）に行く方が良いでしょう。 週末のインサイダー情報.
手順と実用的な情報
公園には複数の入り口があり、ダムトーア、展示ホール、ザンクト・パウリ地区の間に位置しています。ダムトーア駅から徒歩わずか数分で、そこが最も便利なアクセスポイントです。
公園と温室、そしてウォーターライトショーへの入場は無料です。そのため、プランテン・ウン・ブロメンはハンブルクへの日帰り旅行を手頃な価格で楽しめるスポットの一つとなっています（[リンク/参考資料]を参照）。 ハンブルクの観光スポット.
この公園が何でないか
ここは丸一日かけて訪れるような場所ではありませんし、観光名所という意味での観光名所でもありません。そのような期待を持って訪れた人は、40分もすれば飽きてしまい、がっかりするでしょう。
ここは休憩に最適です。市内中心部の他のどの場所よりも休憩に適しており、3つの目的地を連続して回るのではなく、本当の休憩を組み込んだ一日を計画すれば、夕方まで観光を続けることができます。そして、もし足が完全に疲れてしまったら、ハーフェンシティには… NAIPOリラックスラウンジ マッサージチェアで20分間過ごす。
ハンブルクに適した製品とサービス
NAIPO編集チームより ハンブルク出身のマッサージと製品の専門家
Alsterwell GmbHは、10年以上にわたりマッサージ技術を専門としており、自社工房と試用可能なショールームを所有する、製品エキスパート、サービス技術者、そしてマッサージ愛好家の集団です。
NAIPO共同創設者、デビッド・エバーストによるレビュー
